ÚJDONSÁG

Áttetsző test

25,00 RON
Szállítási költség nélkül
Készleten: 1
Készleten
Tegye a Kedvencekhez

Tartalom

Max Blecher költő és prózaíró a két világháború közötti román irodalom nagy újrafelfedezettje. Műveit különösen a kétezres évekkel kezdődően fordították le a legfontosabb világnyelvekre.2016-ban pedig Inimi cicatrizate (Sebhelyes szívek) címmel díjnyertes film is készült munkásságának több rétegéből inspirálóva. Első könyve a Corp transparent (Áttetsző test) 1934-ben jelent meg Geo Bogza segítségével, és verseket foglalt magában, ennek kiegészített anyagát közli e fordításkötet. Blecher versei erőteljes szürrealista hatásokat mutatnak, bár az eredetileg alig tizenöt szöveget tartalmazó könyv egészében inkább eklektikusnak nevezhető. A képzettársítások álomszerű logikája, az automatikus írásmód nyomai több Blecher-versben feltűnnek, ugyanakkor a versdallam gyakran a tradicionálisabb költészet felé közelíti

Balázs Imre József versfordításai Darvay Tünde illusztrálta.

Részletek

Kategóriák
Vers, dráma
Szerző
Max Blecher
Illusztráció
Darvay Tünde
Fordító
Balázs Imre József
Műfaj
vers
Téma
román szerző, szürrealizmus
Kötés
keménytáblás
Oldalszám
48
Megjelenés éve
2018
Állapot
új
Illusztrált
igen
Címkék
Max Blecher

Mit mondanak vásárlóink

Megvette vagy olvasta ezt a könyvet?
Vélemény közzététele

Ajánlott könyvek