ÚJDONSÁG
Sötétség délben – Új fordítás az eredeti kéziratból
46,00 RON
Szállítási költség nélkül
Tartalom
Bár Arthur Koestler 1939–1940-ben németül írta Sötétség délben című regényét, a történetet mégis szerelme, Daphne Hardy angol fordításából ismerte meg a világ, mert az eredeti szöveg a II. világháború elején elveszett. 2015 nyarán azonban egy német doktorandusz, Matthias Weßel fantasztikus felfedezést tett: a svájci Europa kiadó dokumentumai között rábukkant a Rubaschow című regényre, amelyről nagy bizonyossággal állítható, hogy a Sötétség délben legvégső szerzői változata. A regény egy totalitárius állam börtönében ítéletre váró emberről és forradalmár társairól szól. „Vétkük közös nevezője – írja Koestler önéletírásában –, hogy az egyes ember érdekeivel szemben az emberiség érdekét helyezték előtérbe; hogy a hasznosság oltárán feláldozták a moralitást, s a cél érdekében közönyösen szemlélték az eszközöket." Arthur Koestler mesterművét a német eredetiből Mesés Péter, a könyvben található versbetétet Szijj Ferenc fordította.
Részletek
Kategóriák
Kiadó
Szerző
Arthur Koestler
Fordító
Mesés Péter, Szijj Ferenc
Műfaj
regény, történelmi regény
Téma
20. század, Szovjetunió, brit szerző, börtön, diktatúra, filozofikus, férfi főszereplő, klasszikus
Kötés
puhakötés
Oldalszám
299
Megjelenés éve
2023
Állapot
új
Mit mondanak vásárlóink
Megvette vagy olvasta ezt a könyvet?
Vélemény közzététele