Szenved-éj

Tartalom

Fiatal ír elbeszélők

Tizenkilenc elbeszélés az éjfél sötétebbik oldaláról. Tizenkilenc fiatal ír szerző, akik megkerülték Írország hagyományos irodalmi témáit a szürreális és a deviáns kedvéért. Tipperarytől Belfastig, Galwaytől Trimig furcsa dolgok történnek, mikor a nap lemegy. Internetes bűnözők, őrült politikusok, videonapló-szerzők, sírrablók és amatőr spermafutárok népesítik be azt a világot. A Mountjoy Börtönben hosszúak az éjszakák. Miközben egyesek Ki nevet a végén?-t játszanak, mások harmadik típusú légyottot tartanak a vegytisztítóban, vagy kilopják a Kisjézust a templom ólomüvegablakából. Szerzőink Swift, Joyce és Beckett bizarr, szarkasztikus humorát ültették át az ezredvég Írországába. Olyan nemzedék prózája ez, amely már másféle szabályok szerint alkot. A kötet olyan durva kifejezéseket, cselekményeket tartalmaz, melyek sérthetik egyes olvasók érzékenységét!

Szerkesztette: Nádori Attila
Fordították: Bodonyi Dániel, Gárdos Bálint, Gulyás Zsolt, Jellinek Gyöngyvér, Mihálka Réka, Pardi-Oláh Roberta, Pék Zoltán, Szabó Tánya, Torma Eszter
Kiadó: Magyar Világ. 2004
331 oldal, keménytáblás
újszerű állapotban