Karl úr
Karl úr szatirikus monológja – amely egy bolt üres pincéjében játszódik – az emberi törpeség sűrítménye. Megálmodója és egykori megjelenítője, a legendás osztrák színész, kabarettista és író Helmut Qualtinger (1928-1986), hősét az egyetemes kisemberkultúra magasába emelte avagy mélységébe süllyesztette, ahogy vesszük. Az önelégült Karl úr történetét Parti Nagy Lajos ültette át magyarra. A kötet tartalmából: Qualtinger-cédulák, Karl úr, Karl úr szerepében Helmut Qualtinger (fényképek) A kötethez tartozó CD-mellékleten Karl úr szerepében Bodrogi Gyulát hallhatjuk, Mácsai Pál rendezésében.
Szerző: Carl Merz, Helmut Qualtinger
Fordító: Parti Nagy Lajos
Kiadó: Kortina, 2005
96 oldal, keménytáblás
CD-melléklettel