A kokainkirálynő

A Kolumbiában élő fiatal katalán nő, Rat és a kábítószermaffia elől menekülő újságíró, Wilson Cervantes szerelmének történetére épül a regény. Az ország legeldugottabb szegletében játszódik, ahol mindenki a kokainültetvékenyből kénytelen tengetni életét, és ahol egyszer csak Rat is rádöbben, hogy a mostoha vidéken, az őserdő mélyén háború zajlik. Csakhogy ekkor már késő: Rat maga is kénytelen testközelből megtapasztalni az erőszakot, a kegyetlenséget. A márquezi hangulatú regény hol a líraiság, hol a rettenet nyelvén szólal meg. Kolumbia csendes-óceáni partvidékén járunk, ahol a gerillák emberei és a kábítószer-kereskedők teljhatalmú urak, ám ahol még elevenen él az európai ember számára oly titokzatos ősi kultúra.

Szerző: Nuria Amat
Kiadó: Patak Könyvek, Leányfalu, 2004
167 oldal, puhafedeles

Fordította: Pávai Patak Márta